Last Episode Hey! Why're you here?
Last Episode Applying for a job.
Applying for a Job?
The rule is still the rule.
There's only one who is able to work here.
We're going to set up a booth promoting ATM card application.
Who can gather more customers...
...is the one who would work here.
She'll make ATM card applications for Tipco company's employees.
The whole company?
The one who will work here is Ms.Jib.
I'm thankful for Mr.Sua for all the hard works for our bank so far.
Give me five, buddy!
I think I'm pregnant.
Pregnant!?
1 Month Later
Are you taking this paperweight?
Nope.
Nink, Sua won't take this.
Sua, good luck.
Come visit us sometimes.
Sua, do we need to sign on your shirt like when we graduated?
I wanna do it. I wanna do it!
Err, Bright. No. Just sit down. Sit down.
Sua.
I feel sad.
We have known each other for a long time.
I've one thing I'd like to tell you.
What about?
Can I exchange my chair with you?
What?
The chair.
My chair is very stiff.
Don't know why they aren't all the same.
I've sat on yours. It's, wow, so soft!
You don't mind, right?
I don't mind. Go ahead, take it.
I take this one.
Hey.
You're gone, now who would I turn to?
To her, Jib.
And, did you talk to boss about
you got his girl pregnant?
It's already a month. Gonna wait till her belly grows?
Well, I don't know when would be a good time.
I've talked to Cookie but she just said..
don't be serious.
Such a weird girl.
She is.
How's that?
Weird but good, still like it?
Well, but I've to admit.
Your sperm's so strong. Awesome!
Just a few times and got a baby.
Wow.
Do you console or aggravate me?
Kind of both.
Hurry go to the meeting. The clients would be waiting.
Yes.
Go ahead.
See you.
He looks pathetic.
Rotten?
What rotten? The pot's still warm.
I'm not talking about your food.
I'm talking about your face.
Making face like this. Who'd have an appetite?
Do the walk again.
Here, bon appetit, my wifey.
Such a stiff smile. Who'd have an appetite?
Do the walk again.
That's right!
Bon appetit, my wifey.
Such a lovely smile.
That's right. Love it!
Bye, see you.
Where're you going?
Come here.
Wrong move.
I was used to it, still came to work yesterday.
I'm confused.
Hey, Jib. Good morning.
Morning.
Hi, Bright.
Are you excited for your first day at work?
Not really, just feel normal.
What's the matter?
Nothing.
Jib, do I have something on my face?
Nope.
What's the matter?
I'm going inside then.
Hold on. Come here.
What's the matter? Tell me. What is it?
Well, I don't know what face to make.
Sua, you must really feel bad.
Think about it.
You have to leave work to stay at home.
I'm okay.
Don't lie to me, Sua.
I know you're not. Don't fool me.
At first I was okay, but now I think I'm not.
See! You admit it. You're not okay.
I'm not okay with you, Bright!
Gosh! Why you have to make me feel bad?
I will squeeze your milk!
My boobs!? Your girl is standing right here!
Sua means your milk box.
Oh! This's not a normal kind of milk.
It's Ovaltine, banana flavour.
Choco-banana! So good!
Can I really squeeze the boobs?
Try it. You'll get punched!
Danai!
After you take all your stuffs out, replace them with stuffs in this box for me.
Alright.
Ms.Jib.
If you were our boss,
...what would you feel if I got your daughter pregnant?
I would be very angry.
How much the 'very'? Like 'very
Like 'very extremely' or something like that?
If you decided to tell him earlier,
...you'd haven't been stressed like this.
I ask you, seriously,
...you've to sit in the same room with boss like that,
...don't you feel uncomfortable?
Of course, I do.
You do? And why don't you tell him already?
Mr.Danai.
I'm packing and will move to your room soon.
Why you've to be so frightened? I'm not a ghost.
Right.
Here, document for this afternoon meeting.
Make copies for me. 17 copies.
And make the copies two-sided, so we could save on papers.
Yes.
Oh, this Saturday I've an appointment to play golf with my friends.
I'm the host, so.
Make a golf course reservation at Green Valley for 8 AM for me.
Hi, Cookie. What's up?
What?
Who? Who do that to you!?
Never mind.
You stay still, let me handle it!
Mr.Danai!
Err..boss, I...
You call my insurance agent!
Tell them to go see my daughter at Paragon now!
Some psycho scraped my daughter's car!
Ah, her car's scraped?/ Yes
You call them to go there now!
Alright.
Have you as my secretary, I'm very relieved.
Thank you, sir.
Danai, boss really trusts in you. Hurry do things you're supposed to.
Be a man. Got it?
Sing, what's up?/ Sua.
Be happy first.
Be happy?
C'mon. Be happy!
Yeah. Wooo!
Your brother calls you, you should be happy.
There's a happier news.
I got free tickets to Korea.
Oh, did you?
So what? Want me to go with you?
No, I'm going with my wife.
And why do you call me then?
I'm afraid you will miss me.
What? Normally you haven't called me.
Sua, do you still play soccer?
Well, not really. Why? Want me to join you?
No, I just miss those times when we played together.
Can you play with Arsenal and Chelsea?
What? Football team?
No, my sons.
Oh, they're Ook and Eik's first names!
Yeah, 2 rival teams.
Gosh!
You really love football, huh!
I almost say yes. But no! I won't play with them.
So, you're okay, right?
What okay? Wait a minute. I haven't said anything.
Jib, she isn't quite well. I don't think it's a good time, you know.
Your kids might get infected.
We're waiting for the result whether it's 2009 swine flu.
Hey, Sua. It's okay, never mind.
I don't mind. It's 2013 now.
You couldn't be certain about it. Viruses evolve very quickly, you know.
Don't know what version they are now.
I think, for security reason, we're better not to take them.
Your kids'd get infected and sick. It'd be big problems.
I just realize how much you care for my kids.
Well, alright then, Sua.
Okay, I won't bother you anymore.
Alright, my bro.
Why don't you call Ronaldo or Messi?
They play football way better than me.
Singto called me today.
Did he? And?
He wanted us to babysit Ook and Eik for him.
Oh, really? When? I miss them, wanna see them too.
No way. He wanted us to babysit them for a week.
For a week? Where is he going?
Korea. He said he won a prize or something.
He's going with his wife.
And what did you tell him?
I said no, of course.
Must be too exhausted taking care of two kids.
Who's calling?
Your bro.
Don't answer, Jib! He surely calls you about the kids.
How can I do that. If I don't answer, it would be rude.
Let it be then. It's okay!
If you don't answer, he'll think you're already asleep. It's okay!
Asleep? It's just 8 pm. How can I be asleep that early?
I have to answer it.
Hey, don't answer! No matter what, don't answer! Believe me.
He hangs up.
Okay, turn the phone off.
Gosh, what the heck!?
He's calling again.
Better?
He's calling our home phone!
If don't answer, it's terribly rude now.
Jib, don't answer. Believe me.
Hey, how can I?
I have to.
Jib!
You don't know my bro. Don't answer!
Alright, let me handle it.
I think I know how to reject him.
Hey, are you sure?
Sure?
Wait! Turn the speaker on.
Hello.
Jib, this is Singto. Can you talk?
Yes, I can.
Such a relief. I thought, oh, I'd bother you.
Sua told me that you're not well.
Actually I wasn't quite well but I'm getting better now.
Good for you.
Eik keeps asking about you, saying "I miss aunt Jib".
Does he?
Wait a moment.
He's coming. He wants to talk to you. Hold on.
Hello, aunt Jib.
Can I sleep over at aunt Jib's house?
Please, I beg you.
Please. Just one week. Please
I miss you, auntie.
Yes, you can. I miss you as well.
Jib, thank you very much. I'll buy you Kimchi. Hang up!
Jib!
Do you know what have you done?
C'mon. It's nothing.
Just a nephew.
Two!
Two nephews.
Gosh, Jib!
You're out to work so you can say that.
I'm the one who stay home dealing with them.
Well, I feel sticky. I'll go take a shower.
Jib.
Jib!
Whoa!
Do we have to do this? Isn't it too much?
Just in case.
If kids run around, fall, and bump their heads against these sharp edges.
So paranoid, you! They aren't bumper cars.
Why? Has it happened to you?
Yes, as a kid, I got hit in my head several times.
I see. That's why you've grown up and been like this.
Your brain seems not well-functioning.
Hey, why are they honking hastily like that?
Let's have a look.
Sua! Quick! Sua! Jib, where's Sua? Sua! Sua!
Gosh! What the heck? Need to poop?
Come here! Quick!
We're late! We're late!
Hey, What the heck?
Sua, come get this! Quick!
Give them to her.
Jib, this one is important!
Wherever you go, put him on this and fasten the belt!
Alright.
Eik! Quick! Eik! Out of the car!
The most important one!
I feel so much obliged!
What was just happening?
What's the matter with your nephew?
Don't know. Missing a girl?
Thank you very much. So full of wit, you're!
Don't put it here. It hurts!
Eik, wanna watch cartoon? I'll turn it on for you.
No?
Do you want some ice-cream?
How's that? Your beloved nephew.
How about..playing a game?
What game?
Mhm...The King's
rock-paper-scissors game?/ Yes!
Hold on!
To make this game complete, you will need this!
Rock-paper-scissors!
Pfff, such a bummer.
I order you to walk like a duck around the table.
Three-four!
Quack! Quack! Quack! A duck has two legs.
It walks around then turns to a hen!
Cluck! Cluck! Cluck! A hen has two legs.
It walks around then turns to a duck!
His majesty, I, the knight, will be the one who steal your throne!
1-2-3 Rock-paper-scissors!
You lost before the battle even starts.
I order you to carry your wife walking around the table.
What?
Alright, master! Please.
Are you heavy?
Nope, like a feather!
You're okay, right?
I'm not heavy, right?
You face is so red.
He threw paper twice, this time he won't throw it again.
Throw rock. We might win.
Rock, right?
Rock-paper-scissors!
Oh well, rock.
It shouldn't be paper three times in a row.
I order you to dance vigorously with my bro
in a song called "Shape Ba!"
Shape Ba!
Too many "Ba!"
This time shouldn't be paper. It's too obvious.
1-2-3 Rock-paper-scissors!
Ouch!
There are also scissors and rock, boy.
I order you to...drink some water.
Yes! Easy one!
Water in the vase.
No!
Here! Fresh water. Bottoms up.
Oh! wait!
One sec.
Some dirts there. Here!
Bottoms up! C'mon!
Thank you very much, Jib.
Whoa! Right?
Taste good, eh?
You forgot to change the water yourself.
C'mon, next round!
I'm sleepy. I'll go to bed now.
What?
Hey, he just took off like that?
What's the point of drinking it?
Right, there's no point.
Where you go?
Go puke!
Kie, normally in which month the belly will come out?
Not sure. A few months, maybe.
Because I eat a lot and still can wear the same pants.
They're loose, see?
Right.
Hey, but I think we should hurry tell your dad anyway.
If you wait until your belly comes out then tell him,
...it doesn't seem right.
Another thing, if tell him, we could...
...then hurry arrange our wedding.
Hey! What's wrong?
Wedding?
Are you crazy?
Or you feel something for me?
No, I don't!
I have never thought of getting marriage or anything.
But now we're having a baby together, so should we get married?
Well, you don't feel anything for me and we don't love each other.
Right.
So, no need to get married.
You think so?
And what about the baby?
It's my business. I can deal with it. No need to worry about me.
I know that you can take care of yourself.
But eventually the baby needs to have a father.
No, it's not like that. I can take of my child, for sure.
You think so?
You, dig in. No need to worry about me.
Here it is, Ms.Jib.
Our scheme for The Work Avenue
where we've offered a project to set up our ATMs there.
Go ahead. I'm fine with it.
Okay. Excuse me, then.
Danai. About boss's daughter, how's it?
Aha, we've already worked things out. We're good.
Well,
Kie said it's an accident. I don't have to take any responsibility.
Jerk!
I'm a Jerk? She just said that herself. How can I..
Put on a skirt, you!
A skirt? Well, she said that herself. I...
Shame on you!
I think I'd better go making the model, then.
Wait!
Taking care of a kid alone, It's not easy.
Yes, I know that.
Aha, Good boy! Well done.
I puked!
Eik!
Eik, don't play with puke!
Speed up!
Oh, Eik. Uncle Sua can't speed it up.
It don't have enough fuel.
Doing these chores is tired enough.
Now I have two more burdens.
Eik, can you get off it? I need to finish mopping the floor.
Alright. It ain't fun. I'll go play something else.
Good.
Eik, you!
Uncle Sua.
Yes?
Hey, Eik!
Lizard.
Such a mess.
Where're the kids?
The kids?
You asked where the kids are?
What time is it? 9 pm! Of course, they've gone to bed!
Well, there're lots of works to do overtime and the traffics were bad too.
Look at me!
Look!
I'm looking!
I knew it! It's your plan, right?/ Nope!
Stalling for time, right? To come back when they're already asleep, right?
No, I was really busy at work. The traffics were bad too.
Whatever! Take one kid with you to work.
Hey, no way! There are lots of people there.
The more people, the better! So they can help taking care of him.
Doing it alone is so damn tired! You know!
Well, it's tired, you know. Take one kid with you.
Just staying home doesn't make you that tired.
Jib. Just staying home?
Take a look at that.
Hey, did Eik throw something at it?
He didn't! He was chasing after a lizard, saying wanna pet it.
Chasing a lizard?
Right. Thank God, he didn't get any cut.
Anyway, that's it. You take one kid. Deal.
Clean the table too.
There, there. Work with aunt Jib today.
Hey, Jib! Your son?
You must have a tough night last night. A full-grown baby came out today.
He's my nephew.
Thought he's your son. Too bad. Otherwise he could play with Nink's kid.
She gives birth every morning, you know.
Sometimes watery, sometimes hard. This morning, it's so black.
Did you wash your hands?
Nonsense! Go back to work!
Oh! Whose kid is he, Ms.Jib? So cute!
He's Sua's brother' son.
May I hold him?
Come here, baby. Let me hold you.
Mr.Danai.
Ahh! Yes?
Is he cute?
Yes, he's cute.
Do you want to hold him too?
Right, go ahead.
N-n-no. No. Better not.
Hey, why you act like that? Don't like kids?
Well, I like them.
Hold him, then.
Boss, Mr.Danai has something he wants to tell you.
What is it, Danai?
Danai, go ahead, tell him.
Err...err..well
Well, he wants to tell you that..
What?
He wants you to help him re-check the project's scheme.
He's considerate of you.
Goodness! You can directly tell me. No need to be considerate.
I am, sir.
Wanna hold him?
No. Well, I've heavy hands, he might get hurt.
Gosh!
Looks like there was a battle here.
Eik.
Yes?
Why it's so messy like this?
It's not messy.
It's not messy?!
Eik. Wanna play a game?
What game?
Body-swap game.
This is a magic stick.
If I hold this side and you hold the other end.
Our soul will swap with each other.
Wanna try?
Here, hold this.
Hello, uncle Sua.
Hello, Eik.
If you don't listen to me, I will hit you.
Gosh, he just acts like me.
Uncle Sua, I want to watch cartoon.
Alright.
Uncle Sua, I'm thirsty. Can you get me some water?
Alright.
Wow, such a genius, I am!
Wow, orange juice! Thank you, uncle Sua.
It's so good.
Uncle Sua, why it's so messy like this?
Could you clean the table for me?
Alright, I'll do it.
Go ahead, do it.
I'm sleepy. I will take a little nap.
You keep cleaning the table. After you're done this, the broom is there.
You keep cleaning the table. After you're done this, the broom is there,
This is awesome!
What time is it?
Eik.
Eik!
Shit!
Whoa! All gone!?
Eik!
Damn me.
Eik!
Eik!/ Whatcha looking at?
Eik?
Eik, who're you talking to?
This frog. It keep staring at me and making a face like this.
Err, Eik. Come here. Get out from there./ What?
Come here, quick. Get out from there.
I got you a house. Don't you want it? Wanna be on street?
Eik, leave the frog alone. It's not nice. Don't bother him.
C'mon, Eik.
Who's Eik?
Make it right. I'm Sua, the real gent! What's up?
Eik. C'mon, let's go. It's dangerous here, might have a snake.
C'mon. Let's swap back.
Eik. Eik! Eikkkkkkkkkkkkk.
Gotcha!
Eik, no! Put him down! Now!
I don't like a frog, Eik. Put him down!
So he doesn't like a frog.
Did you take care of him? How come let him drink alcohol?
If he were our son, what we gonna do.
Oh, if he were our son, this would never happen!
Because I'll mix it with soda and cola for him. Better in taste.
Guys are like this!
Just wanna make babies!
But don't take any responsibility!
Hey, hey. I'm just joking. Why are you serious?
Not you. I'm talking about Danai.
But, I feel pity for him actually.
If it were me in the situation like that,
...I would not know what to do neither.
It's not that "not know what to do",
...but "doing nothing"!
But what you're doing is really something!
I'm not Danai. Why did you hit me?!
Him! What did you do to him?
Alright, I admit it.
But, you know, if I get you pregnant,
I'll take full responsibility!
Want more?
I'll go change the water.
It's right.
Hey, you!
Why didn't you call me first?
Who are they, Kie?
He's Daniel. That's Malee. That girl's Akiko.
Those guys are Simon and Big.
Don't wanna know their names, wanna know who they are.
They're friends at my university in America.
And we just threw a party.
Is this for me?
Can I have a word with you?
Why you seems mysterious today?
I don't think you should throw a party like this as before.
Why not?
You're pregnant!
Right, but I'm just throwing a party,
not drinking nor getting drunk.
Drink-drank-drunk or whatever, you can't!
You know the time?
Why?
What time is it?
10:00 PM
Right. Who would go to bed this early?
I'm pregnant, not sick.
I think we should do something about it.
If we let it be like this, your belly will just keep growing and growing.
And you still live the same lifestyle.
Well, when it starts growning, I'll just go back to America.
What? America?
Why?
Well, I'll go to America to give birth and bring up the baby there.
Err..well
Wh-wh-what about me?
You want to have rights on the baby too?
Or worried that the baby would have no father.
Something like that.
No need to worry about that.
I'll make sure my future boyfriend will love your baby as well, okay?
Sort of.
Okay, I gotta go taking care of my friends. Make yourself at home.
Okay, I will.
Next Episode Ms.Jib, I don't know what to do.
Tell boss, he might help.
Danai, can you check a flight to New York for my daughter?
You go to work with aunt Jib today.
Wanna play, play!
Do whatever you want!
Tom, let my nephew play a computer game.
Sure.
Eik?
Sua, big trouble!
Eik.
Uncle Sua. Aunt Jib. My hand's stuck!